En Construcción / Under Construction

Solo escribo unas lineas para contar que estoy reconstruyendo este blog, parte del proceso es la migración a un nuevo servicio, y ademas estoy adicionando mas información pre-existente desparramada en otros lados de la sacrosanta e infernal Internet. Prometo que durante este mes de Mayo habrán novedades que contar. Se agradece la visita y mas aun los comentarios.

I'm just writing a few lines to tell you that I am rebuilding this blog, part of this process is the migration to a new service provider, also I'm adding more information that already existed in other places here in the sacred and infernal Internet. I promise you new stories to tell during this month. I appreciate your visit and even more your comments.

Editorialmente / Editorially.